Violent crime is on the rise, but there’s still no “American carnage”