Scientists say microscopic carbon films on volcanic ash may help trigger the giant lightning bolts seen in eruption clouds.