“Tu ne sortiras pas de table avant d’avoir fini de manger, ma fille”