Para activar los subtítulos en español haz click en el ícono de ajustes del reproductor.

Las cápsulas de VICE News son un resumen de las noticias que hay más allá de los titulares.

Hoy: Las fuerzas leales al gobierno en Yemen recuperan zonas controladas por los rebeldes houzíes, un ritual se vuelve mortal en el sur de la India, esfuerzos para combatir la desertificación en Marruecos, y buenas noticias de la ONU sobre el VIH.