ENTREVISTA Y FOTO DE SARAH HARRIS

Rubina (izquierda) y una amiga sin identificar. Foto de Sarah Harris.

En India, la orgullosa comunidad de chicos que preferirían ser chicas ya consta oficialmente de medio millón de personas, y a nosotros nos encantaría dar un abrazo a todos y cada uno de estos adorables carnipescados. Se trata de un ubícuo grupo conocido como las , “los impotentes”, que observa una tradición de mil años atrayendo la buena fortuna. Sin embargo, en estos cínicos tiempos que nos ha tocado vivir, creer en la suerte es tan fácil como creer en los gnomos, así que a las hijras no les queda otra que hacérselo de buscavidas callejeras. No hace mucho conocimos a Rubina, una de 35 años residente en Mysore, una ciudad que, en inglés, significa “mi úlcera”. ¡Ja, ja, estas cosas sólo pasan en India! Rubina nos invitó a ir a su casa a hablar de su transformación. Bueno, nos cobró 1000 rupias por su tiempo, unos doce euros, pero no nos dolió pagarlos.
Vice: Rubina es un nombre precioso.

Rubina: ¿Cuándo reclamaste un lugar entre el clan de los impotentes?
hijras Este gurú también te extirpó quirúrgicamente el pene. ¿Fue una operación legal?
Estás muy bien. ¿Cómo reaccionaron tus padres?
hijra ¿Qué diferencia a una hijra de una transexual normal y corriente?
hijras namaste Defíneme “problema”.
¿Hay gente a la que asusten las hijras?
hijra