Charlet llega a Nueva York para ir a la Semana de la Moda de tallas grandes. La primera actividad programada es un concurso de modelos de talla grande donde aspirantes a modelo se ponen literalmente a cuatro patas sobre la pasarela para intentar ser coronadas como ganadoras.

Después fuimos a un muestrario de prendas de talla grande, donde conocimos, entre otras, a True Sheros, creadoras del único cómic donde las protagonistas son heroínas de talla grande. Pero no todo el mundo es tan entusiasta: las mujeres que se pasean por la Quinta Avenida creen que la moda para mujeres de talla grande debería estar escondida y alejada de las tiendas de ropa.