Dentro de Libia todo está bloqueado, haciendo imposible la comunicación con aquellos que se encuentran en la zona de combate. Aun así, algunos individuos –como Ali Tweel, un programador de software de Trípoli con acceso a un internet demoniacamente lento de 1kbp VPN, y un individuo anónimo, también conocido como el “Güey de Libia”, que se encuentra a 20 kms de la capital, comunicándose a través de un teléfono satelital– han estado relatando horribles experiencias vía Twitter.

El Güey de Libia ha estado informando a la gente sobre tácticas de ataque confiables –cómo fabricar bombas Molotov, bombas de petróleo, picos para destruir llantas de los vehículos militares, y como derribar un jet con una pluma laser. Además ha compartido algunas (en veces horrendas) imágenes de como Gaddafi masacra a su propia gente. Continuó con la comunicación hasta tarde el día de ayer, cuando se enteró que su primo fue muerto durante los enfrentamientos. Nos compartío este video de humanos calcinados, presuntamente quemados vivos por soldados de Gaddafi dentro de las barracas de estos al negarse a apuntar sus armas en contra del pueblo, y haciendo honor a la frase de Gaddafi que circula por todo Trípoli, “Soy yo quien ha creado a Libia y seré yo quien la extermine.”

Abajo encontrarás un resumen de la comunicación del supuesto genocidio que Ali Tweel transmitió el día de ayer, aderezado con imágenes que ambos individuos se han arreglado para contrabandear fuera del país, y que desean que vea el mundo.

Le dispararon a un amigo mío a 100 metros de la clínica Almokhtar. Nadie lo puede llevar al hospital y no hay ambulancia alguna que pueda recogerlo. Los mercenarios continúan disparándole a las personas que tratan de ayudarlo, le dispararon en el estómago y se desangra en una casa cercana. ¿De esta manera se termina la vida de un Libio?

Pánico en un hospital en Benghazi

Los techos del Palacio Municipal y las escuelas se encuentran llenos de francotiradores que disparan a las personas aleatoriamente. Los coches pasan pitando, ondeando sus banderas verdes y mostrando fotografías de Gaddafi, mientras corean su nombre. Si no están con ellos, te dispararán. Ya le sucedió a un amigo. Ahora entiendo lo que se siente vivir en Gaza.

Francotiradores de Gaddafi

La TV libia niega TODO, ¡asegura que las explosiones en la calle son fuegos artificiales! Disculpen pero, ¿qué puto pedo? Me imagino que los estudios de televisión deben de ser a prueba de sonidos externos.

Las redes sociales y el internet se encuentran bloqueados, el teléfono celular es inservible y los mercenarios rondan las calles aterrorizando y dispersando reuniones con fuego de ametralladoras. Las personas temen por su vida –aun los que van en contra del régimen pegan fotos de Gaddafi sobre los parabrisas de sus coches por miedo a un ataque.

Las personas observan el humo cubriendo a Trípoli. Creo que son llantas en llamas que bloquean el paso a los mercenarios. He visto reportes de mercenarios extranjeros desplegándose alrededor de Trípoli, no lo han confirmado aun, pero recién vi un par de vehículos llenos de mercenarios con armas de grueso calibre dirigiéndose a Trípoli del Oeste. No son libios, parecían africanos. Estoy tratando de llamar a un testigo, pero la llamada falla.

Terror, eso es lo que siento ahora. Me da gusto que mi hijo de 2 años sea muy pequeño para entender esto. Espero que pueda vivir en un país libre. No niego que tengo miedo que los agentes del gobierno salgan a buscarme, y esto podría llevarme a lugares muy oscuros, pero… utilizaré mi experiencia en tecnologías de la informática para pelear virtualmente junto a mis hermanos y transmitir la palabra durante el tiempo que perdure mi existencia.

Buena suerte, Ali. Esperamos que cuando dejes de comunicarte, solo sean los cables lo que esté cortado.

ALEX HOBAN