Les narcotrafiquants colombiens livrent une guerre technologique sans fin aux forces de police du monde entier pour livrer leur cargaison à bon port. Et chaque fois que les faiblesses d’un mode de livraison deviennent trop criantes, ils élaborent une nouvelle solution. La dernière en date : des semi-submersibles faits main, qui peuvent transporter des tonnes de cocaïne jusqu’aux côtes du Mexique.