Dans cet épisode de Tattoo Age, on en apprend plus sur les flash qui ornent les murs du studio de tatouage de Smith Street. Pour les non-initiés, le mot « flash » désigne les dessins accrochés au mur d’un studio de tatouage. On se concentre sur les particularités des flash de Dan Santoro, et on s’aventure au-delà du royaume du tatouage, jusque chez Dan. Là-bas, il nous parle un peu plus de son art.