La fière communauté des hommes indiens qui auraient voulu être des femmes vient officiellement d’atteindre le demi-million. Perso, on aimerait pouvoir serrer contre notre cœur chacun de ces adorables individus complètement dérangés. Car d’après une légende vieille de plusieurs milliers d’années, les Hijra, également connus sous le doux nom d’« impuissants », porteraient bonheur. Mais puisqu’en cette époque troublée, il est presque aussi facile de croire au bonheur que de se persuader de l’existence des Leprechauns, force est de constater que ces mecs sont devenus de gentils escrocs des rues. Vice a récemment rencontré Rubina, 35 ans, originaire de Mysore, dans le sud de l’Inde. Elle nous a gentiment invité chez elle pour nous parler de sa transformation. Ça nous a coûté 20 dollars mais on en a eu pour nos sous. 

Vice: C’est joli comme prénom, Rubina.
Rubina: Avant je m’appelais Sadiq. Mais j’ai toujours voulu être une femme. Je suis efféminée depuis la naissance : j’adorais danser, chanter, porter les cheveux longs, un soutif et des petites culottes.

Quand est-ce que tu as rejoint les « impuissants » ?
J’ai quitté ma ville natale pour Mumbai à l’âge de 18 ans. À mon arrivée, un gourou a procédé à une cérémonie spéciale en mon honneur, un peu comme un mariage avec des saris tout neufs, des bracelets et tout un tas de décorations. Une belle journée. Chez mes parents j’avais l’impression d’être enfermée dans une cage. Là, pour la première fois de ma vie, je respirais à nouveau.

Ce gourou t’a opérée. C’est légal de faire ça ?
Non, ça a été fait en secret. L’opération est très douloureuse. C’est un peu comme quand le bébé sort du ventre de sa mère, nous on renaît en tant que femme. Il y en a qui meurent à cause de la douleur, mais faut savoir ce qu’on veut. Sur le coup c’est flippant mais après on se sent tellement mieux… J’aime mon corps tout neuf même si je suis un peu grosse. T’en pense quoi, toi ?

Superbe ! Comment ont réagi tes parents ?
Ils étaient furieux. Je leur ai dit que s’ils ne m’acceptaient pas telle que j’étais, je ne reviendrais plus jamais les voir. Et puis bon, comme je suis leur seul enfant et que je gagne bien ma vie en étant hijra, ils ont rapidement changé d’avis.

Qu’est-ce qui vous différencie des autres ?
Nous sommes un don de Dieu. Nous faisons partie de l’histoire de l’Inde depuis des milliers d’années. Nous avons des responsabilités et les gens paient cher pour que nous assistions à leur mariage, aux baptêmes. Nous sommes censées leur porter chance. Mais bon, la plupart du temps, on va surtout dans les magasins ou dans la rue. On approche les gens en disant : « Hello, chéri, mon chou, namaste, donne-moi un peu d’argent… », et puis on les touche en leur murmurant des trucs dégueulasses à l’oreille jusqu’à ce qu’ils soient assez gênés pour allonger la monnaie. En échange, on éloigne le mauvais œil. S’ils ne nous causent pas de souci, on ne leur en cause pas en retour.

Tu veux dire quoi par souci ?
S’ils ne veulent pas payer, on soulève nos saris et on leur montre nos parties intimes. Ils nous donnent de l’argent pour qu’on arrête. Il y a des mecs qui croient que nous voir à poil peut leur porter chance. Dans ce cas-là, c’est eux qui viennent à nous et qui nous donnent de l’argent. Il y en a même qui nous embrassent ou nous touchent les seins, mais toujours avec affection.

Il y en a qui ont peur de vous ?
Ouais, des fois certains nous balancent des trucs genre, « eunuques homosexuels, vous n’avez même pas de pénis ! », par exemple. Je leur réponds des trucs méchants du type, « va en enfer, tu vas crever dans un accident de voiture ! », et c’est probablement ce qui lui arrivera puisque je l’ai dit. Tiens, le mois dernier une femme est venue me voir et m’a dit : « Mon mari est tellement riche qu’il pourrait se payer des dizaines de putes comme toi. » Je lui ai dit que son mari allait crever. La semaine d’après il était mort. C’est ça la force des Hijra.