Photo : Arturo Guéret

Vice : C’est vrai que l’un d’entre vous s’appelle Étienne ?
Étienne : T’as des origines françaises quelconques ?
Profs de français, j’imagine.
C’est la première fois que vous venez en France ?
É : Martin : Matthew : Vous étiez où, avant d’arriver à Paris ?
Mat : Vous habitez toujours dans le New Jersey ?
Tous vos morceaux parlent de la vie dans le New Jersey, vous avez l’air d’y être spécialement attachés. Alors que pour le reste du monde, c’est juste l’État qui a donné naissance à une équipe de basket nulle et aux Sopranos.
Mar : Qu’est-ce qui se passe ?
Ah, désolé. On parlait de quoi ? Ah oui, votre vie ressemble à Clerks, un peu.
A : Clerks Mar : Clerks A : T’es en train de me dire que la vie adoles­cente dans le New Jersey repose entièrement sur la quête de weed ?
Mat : A : M :