On a commencé à travailler avec Estelle il y a deux ans environ, quand elle est venue nous présenter des photos de processions étranges qu’elle avait prises dans l’est de l’Europe. On avait pas vu un truc aussi bien depuis longtemps, du coup on a décidé de publier immédiatement les photos dans la version française du magazine. Depuis, elle travaille avec nous sur presque l’intégralité des numéros, en plus de filer ses photos à plein d’autres magazines français et étrangers, et de faire d’autres trucs très sérieux avec les mystérieux gens du « monde de l’art ». Pour le numéro photo, elle est allée avec notre collaboratrice Valeria Costa-Kostritsky dans le quartier de Stamford Hill à Londres, histoire de prendre en photos plein de petits garnements déguisés en princesses, en vieilles personnes ou en feux de signalisation.

VICE : Qui t’a mis au courant pour cette histoire de Pourim à Stamford Hill ?

Estelle Hanania : C’est Valeria qui, habitant Londres, avait entre-aperçu l’événement l’année précédente. Elle était chaude pour y faire un reportage, connaissant mon interêt poussé pour les fêtes en tous genres, les costumes et à peu près tout ce que l’on peut mettre sur une tête pour avoir l’air méchant, drôle ou simplement ridicule sans le savoir.

Combien de temps vous êtes restées là-bas ?

On est resté les deux jours de fête. Deux jours intensifs où l’on a arpenté les mêmes dix rues du quartier, en boucle, et où l’on a croisé les mêmes familles et repéré les costumes les plus interessants. En gros, on était là-bas depuis tôt le matin jusqu’à la tombée de la nuit. On marchait sans s’arrêter en suivant des groupes de petits mecs déguisés.

Les parents ont gueulé quand vous leur avez demandé la permission de prendre leurs enfants en photo ?

En réalité, leurs réactions étaient hyper variées. On a essuyé pas mal de refus en effet, parfois les gens ne nous regardaient même pas et passaient leur chemin en baissant les yeux. D’autres fois au contraire, certains parents étaient vraiment contents pour leurs enfants et les poussaient vers nous pour la photo. Mais personne n’a réellement gueulé ; c’était soit de l’indifférence pure et simple, parfois un « non » franc et massif, soit un « oui » avec un gros sourire.

Ouais, mais tu nous as dit que t’avais eu les jetons plus d’une fois pendant cet après-midi.

Pas vraiment les jetons, juste un épisode pas hyper agréable, où l’on stagnait avec Valeria devant un petit pâté de maison. Je regardais mon portable, Valeria prenait des notes et un type est sorti d’une maison en venant droit sur nous, et nous a demandé ce qu’on faisait ; il a regardé mon portable, puis les notes de Valeria et nous a dit « vous prenez des notes sur NOUS ? » Ensuite, il nous a fait comprendre que les gens de la communauté aimaient être laissés entre eux, et ne souhaitaient aucune « promotion », d’aucun genre… On est parties assez rapidement.

Quel est ton déguisement préféré parmi tous les enfants que tu as pris en photo là-bas ?

Sans conteste les deux petites sœurs déguisées en Annie, la comédie musicale des années 1980. Elles ont des têtes pas possibles, les costumes sont hyper touchants et innattendus.

OK. Et le petit loup le plus mignon que tu as rencontré pendant votre expédition ?

Le plus mignon, c’est un petit garçon qui était à côté de son grand frère. Il était déguisé en flic londonien, hyper grossièrement, avec une petite moustache arrondie dessinée au crayon et une barbe qui ressemblait à un vague gribouillis que son frère avait dû lui faire. Il avait un talkie-walkie qu’il tenait près de son oreille sans arrêt et il devait mesurer à peine 80 cm de haut… Il était à fond dans le personnage.

Tu comptes refaire des photos avec des enfants un jour ?

Oui, très bientôt même. Je travaille en ce moment sur une nouvelle série d’images dans laquelle je vais photographier des familles. Je viens aussi de faire une commande commerciale avec des enfants il y a tout juste une semaine, et je me souviens avoir dormi trois heures d’affilée en revenant de la séance. Les enfants, c’est aussi épuisant qu’inspirant.

Pourim c’est plus drôle qu’une fête chrétienne, au fait ?

Je n’ai aucune éducation religieuse, je ne sais pas du tout à quoi ressemble une fête Chrétienne pour être franche. Je te dirai quand j’y aurai mis les pieds, mais il y a des chances pour que Purim soit largement plus drôle, ouais.

INTERVIEW : VICE STAFF