Le meilleur moyen d’éliminer toute stimulation externe est de ‘enfermer dans un caisson d’isolation sensorielle. Dans ce troisième épisode, Hamilton teste la Rolls Royce des caissons d’isolation au Cloud Nine Float Center de Boulder, dans le Colorado.