Dans le second épisode de cette première saison, Thomas Morton a rejoint un pasteur sud-coréen qui a décidé d’aider les transfuges nord-coréens à quitter la Chine – pays dans lequel ils n’ont aucun droit et vivent sous la constante menace d’être reconduits en Corée du Nord. Une fois arrivés en Thaïlande, ils pourront enfin goûter à un semblant de liberté et éventuellement bénéficier de la nationalité sud-coréenne. Puis, Shane Smith a voyagé à la Ligne de contrôle dans le Cachemire, région la plus militarisée et dangereuse au monde en proie au conflit entre le Pakistan et l’Inde.