Dans le troisième épisode de cette première saison, Thomas Morton a rencontré un pasteur fan de flingues qui apprend à de jeunes étudiants à tirer et à désarmer un assaillant. Puis, Shane Smith a enquêté sur la grave augmentation d’anomalies congénitales suite à la guerre en Irak. Ces séquelles de guerre pourraient être liées à la probable utilisation par l’armée américaine de munitions à l’uranium appauvri.