Per gran parte del pianeta, il Giorno del ringraziamento è un periodo che desta parecchia confusione. A guardarla da fuori, sembra solo una festività in cui gli Americani si riuniscono in gruppo e si sfondano, letteralmente, di tacchino. Il che è verissimo, ma il Giorno del ringraziamento è anche ricco di significati storici. Per tentare di scoprire se il resto del mondo sa, o se gliene frega qualcosa del Giorno del Tacchino, i ragazzi della redazione di New York hanno fatto qualche domanda a degli immigrati residenti in America.
Vice: Di dove sei?
Videos by VICE
Eric: Vengo dal Togo
Cosa si fa il giorno del ringraziamento?
Si festeggia e si mangia un tacchino. Penso si faccia solo quello.
Solo una festicciola col tacchino?
La gente va a trovare la sua famiglia, oppure gli amici si ritrovano per festeggiare un tacchino. Sì, quell’uccellone.
Vice: Di dove sei, Jose?
Jose: Sono nato in Messico
Festeggi il Giorno del ringraziamento?
No, non proprio. Anche se passo un po’ di tempo con i miei amici o la mia famiglia, è semplicemente un modo per ritrovarsi, niente di più.
Se dovessi spiegare a qualcuno il significato del Giorno del ringraziamento, cosa gli diresti?
Be’, è una cosa storica. È quando gli Europei, o gli Indiani aiutarono gli Europei, bo’, non mi ricordo bene. Gli direi che è un bel modo per passare un po’ di tempo con la propria famiglia.
Vice: Di dove sei?
Videos by VICE
Wally: Thailandia
Cosa sai del Giorno del ringrazimento?
Mah, io so solo quello che mi dice la gente.
E cosa ti dice la gente?
Mi dicono che è il giorno per fare shopping prima delle vacanze.
Shopping, certo. Ma si mangia anche. Ti hanno parlato di cosa si mangia?
Ah, sì. Tutti hanno una casa, e ci vanno per stare in armonia.
Vice: Dove sei nato?
Iddi: Sono nato e cresciuto in Ghana.
Festeggi il Giorno del ringraziamento con la tua famiglia?
No, non lo festeggio.
Perché no?
Be’ perché il Giorno del ringraziamento è il giorno in cui gli Europei sono venuti qui e hanno fatto fuori tutti gli Indiani. Hanno rubato il loro cibo e li hanno stuprati. Ecco perché non lo festeggio.
Come spiegheresti il Giorno del ringraziamento a qualcuno?
Non penso che il Giorno del ringraziamento dovrebbe essere festeggiato perché quello che hanno fatto agli Indiani è un atto di terrorismo. Ammazzare qualcuno, rubargli il cibo, stuprare e uccidere i loro bambini non è una cosa che qualsiasi essere umano con un briciolo di cervello, intelligenza e umanità festeggerebbe. Per questo non lo faccio.
Descrizione impegnativa. Cosa farai durante il Giorno del ringraziamento se non mangi un tacchino?
Andrò a vendere la mia roba a Times Square – fare un po’ di soldi visto che non festeggio. Li hanno stuprati. Tu festeggi il Giorno del ringraziamento?
Sento che rimpiangerò un’eventuale risposta a questa domanda. Sì.
Vuoi sapere perché festeggi? Voglio che questo lo scrivi. Perché voi bianchi, gli unici sentimenti che avete come bianchi sono per la gente che è come voi. Capisci quello che ti sto dicendo? L’unico dolore che provate, lo provate per qualcuno che vi assomiglia, qualcuno che è bianco.
Riuscite solo a provare compassione per qualcuno che è bianco come voi. Non avete nessun tipo di umanità dentro di voi, non siete esseri umani. Ecco perché non provate mai niente. Non soffrite per nessuno che non sia come voi. Tu festeggi sulla pelle di gente nera che soffre in questo paese, e sulla pelle degli Indiani che sono stati ammazzati per i bianchi.
I tuoi antenati hanno ammazzato persone e sfruttato i neri in questo paese. Hanno ucciso gli Indiani di questo paese per permettere a te di avere il privilegio di vestirti in questo modo, venire a intervistare me, e andare a far festa tutte le sere, a ubriacarti e a farti scopare. E quando te ne torni da dove sei venuto…di dove sei?
Michigan.
Quando te ne torni nel Michigan, voglio che parli ai tuoi genitori e voglio che gli spieghi perché è sbagliato festeggiare il Giorno del Ringraziamento. Non rappresenta nulla oltre alla morte degli Indiani. Voglio che fai cosi quando vai a casa. Non sei tu che mi offendi. Mi scuso per la mia emotività. Non sono arrabbiato, sono solo una persona molto emotiva. Tu non mi offendi per niente. È cosi che impariamo e andiamo avanti. Il modo migliore per eliminare le ingiustizie è attraverso la comunicazione.
Vice: Grazie per il passaggio a Chinatown. Tu di dove sei?
Eduardo: Ecuador.
Cosa ne pensi del Giorno del ringraziamento?
Mio paese è Ecuador. Ecuador non festeggiare Giorno del ringraziamento
Sai nulla riguardo alla festività?
Mangiare. Solo mangiare. Solo America. Ecuador festeggiare 25 dicembre e 1˚ gennaio. Balliamo e ci sbronziamo tutti i giorni.
Vice: Posso farti qualche domanda sul Giorno del Ringraziamento?
Victor: Giorno del Ringraziamento. Cibo. Freddo.
Sai nulla riguardo al Giorno del Ringraziamento?
L’ho festeggiato due volte. So solo questo.
INTERVISTE DI KARA FREEWIND E LIAM O’KEEFE
Altro
da VICE
-

-

The Apple Watch Ultra 3, because there aren't pics of a rumored, unreleased Ultra 4 yet. – Credit: Apple -

Bruce Willis -

Nickelodeon