Zuid-Koreaanse stelletjes die willen uitstralen dat ze bij elkaar horen hebben een nieuwe trend: Matching outfits. In de meeste Westerse landen zou je haar een knuffel geven of een kusje op haar wang, of toegeven aan de klassieke handjes-in-elkaars-kontzak-vasthouden routine. Maar hoe laat je andere mannen weten dat je meisje bezet is in een land waar hand-in-hand lopen pas recentelijk acceptabel is geworden? Is er een teken wat je kunt dragen? Wat als dat teken je hele lichaam kan bedekken? En roze is. Of geruit, en wat de helft goedkoper is als je het per paar koopt. We vroegen de volgende stellen waarom ze ervoor kozen om juist op deze manier hun liefde voor elkaar te showen. Aangezien mijn Koreaans nog niet echt goed is en hun Engels erg slecht, hebben we het kort gehouden…

Vice: Why did you choose to wear matching shirts?
Just for love.

Vice: Hey you guys, wait!
[The couple turns and walks away when I get the camera out.]

Vice: This photo is for an article about couple shirts, and…
[Guy becomes angry when he realises I’m from a magazine, and they both walk away.]

Vice: What’s up with the couple shirts?
She picked it out.

Vice: What made you chose this particular shirt today?
We both like Adidas, so… just because.

Vice: Wait!
[Couple ignore me and walk away.]

ANDRAY ABRAHAMIAN