
Foto: Tassali Calatroni
‘Countdown to Sundown’ é uma nova iniciativa da i-D e da Martini que revela a cultura do aperitivo no contexto da temporada da Fórmula 1. A i-D sai do circuito da F1 e vai para cidades icônicas conhecer gente da cena da moda local em uma jornada de descoberta que mostra o momento perfeito para tomar um aperitivo. Neste episódio, conhecemos o chefe japonês Yoji Tokuyoshi em Milão. Uma co-criação com Martini.
Assista a Countdown to Sundown com Jack Guinness e Yoji Tokuyoshi.
Videos by VICE
Please enable Javascript to watch this video
Atualmente, existe uma tendência geral na culinária italiana no sentido de incorporar influências culturais de fora – os chefes do país adoram romper com o que veem como clichês limitantes da gastronomia italiana conferidos a eles pelo resto do mundo. E Milão está na vanguarda desse movimento de transformação.
A cidade nunca foi atrelada aos lugares-comuns culinários que definiram a Itália pósrenascentista – não há aqui muitas trattorias tradicionais, por exemplo – e, assim, sempre esteve na dianteira das novas ideias e visões que não ganhariam vida em regiões mais conservadoras do país.
De fato, historicamente, foi em Milão que as primeiras cozinhas étnicas importadas conseguiram encontrar um lar para se desenvolver, e foi aqui que em 1920 a ideia de aperitivo surgiu de verdade como cultura.
Yoji Tokuyoshi é chefe de cozinha e representa o atual status gastronômico da cidade. Yoji veio do Japão para a Itália 11 anos atrás para estudar a culinária do país. Seu primeiro trabalho foi na cidade de Módena, na Osteria Francescana de Massimo Bottura – recentemente nomeado nada menos que o melhor restaurante do mundo – onde foi sous chef, o segundo no comando da cozinha. Em 2014, mudou-se para Milão para abrir um dos estabelecimentos mais interessantes da cidade, o TOKUYOSHI, onde reúne culinária italiana e japonesa de um jeito absolutamente único.
Conversamos com o Yoji sobre seu estilo de cozinha, o que torna Milão tão especial e a cultura do aperitivo.

Foto: Tassali Calatroni
VICE: Oi, Yoji. Como você veio parar em Milão?
Quando eu tinha 19 anos, no Japão, comecei a estudar culinária francesa, mas não gostei muito. Envolve muitos ingredientes, como creme fraîche e manteiga, e então fui me interessando muito mais por comida italiana.
E aí comecei a trabalhar em um restaurante italiano em Tóquio, depois vim para a Itália procurar emprego. A última entrevista que fiz antes de voltar para o Japão foi na Osteria Francescana, e fui contratado.
Como seria a melhor forma de descrever o que você faz no TOKUYOSHI?
Meu objetivo, desde o início da experiência do meu restaurante, é criar uma culinária que represente uma mistura de diferentes culturas gastronômicas. Chamamos de “gastronomia contaminada”, porque não é fusion, em que os sabores diferentes se combinam. Na verdade, utilizamos ingredientes 100% italianos, mas modernizamos a tradição acrescentando técnicas da cultura japonesa. Isso também aparece na forma como apresentamos os pratos.
O que você tirou da sua experiência com Massimo Bottura?
O Bottura mudou a forma como eu vejo esse trabalho. Ele me ensinou a me expressar e a ter liberdade de pensamento. Trabalhando na Osteria Francescana, aprendi a criar pratos a partir de ideias ou conceitos, não de ingredientes. Ele me ensinou a me perguntar: o que quero realizar com esse prato? O que quero que ele transmita?

Foto: Tassali Calatroni
Por que você decidiu se mudar para Milão?
Porque é uma cidade extremamente internacional, com a mente mais aberta no sentido da inovação se comparada a outras cidades italianas. Mesmo em comparação com Roma, por exemplo. Ela permite que você proponha tipos diferentes de culinária: as pessoas tendem a entender você e estão mais dispostas a acompanhá-lo. É muito inspirador.
Qual foi sua impressão da cena gastronômica da cidade?
Milão, como todas as cidades italianas, tem sua própria tradição gastronômica. Mas aqui não é tão forte quanto em outros lugares – o passado não está tão atrelado à tradição da trattoria, por exemplo – e isso faz uma diferença enorme. As pessoas em Milão estão abertas à evolução da gastronomia, enquanto em Roma ninguém pode nem pensar em mexer em pratos como o espaguete à carbonara. Isso é muito importante para mim, e foi o motivo pelo qual escolhi Milão. É provavelmente a cidade mais progressista da Itália do ponto de vista gastronômico.

Foto: Tassali Calatroni
Uma parte importante dessa cultura, com certeza, é o aperitivo, que já é um ícone da cidade há muito tempo. Na verdade, depois de se estabelecer em Torino nos anos oitenta, isso decolou mesmo em Milão, onde as famílias Martini e Rossi criaram seus drinques com vermute.
Não é por acaso. É o fato de que a cidade é aberta a inovações, o que ajuda coisas como o aperitivo a se estabelecerem aqui. Com o passar do tempo, acabou virando uma tradição mesmo: depois do trabalho, as pessoas encontram os amigos no bar para tomar uma bebida e bater papo, e em seguida vão jantar.
Que tipo de aperitivo você oferece no seu restaurante?
Para o aperitivo, oferecemos uma série de coquetéis com várias bases, como o vermute. E tem também toda uma variedade de petiscos: uso principalmente legumes, peixe frito, anchova, fígado de galinha, alho-poró ou foie gras. Esses petiscos são feitos para acompanhar a bebida, então precisam ter um sabor forte.
More
From VICE
-

-

The Apple Watch Ultra 3, because there aren't pics of a rumored, unreleased Ultra 4 yet. – Credit: Apple -

Bruce Willis -

Nickelodeon