Desta vez o Simon, o nosso correspondente na região, conhece dois colonos adolescentes em Havat Gilad, na Cisjordânia. O Simcha e o Yosef adoram o passatempo oficial dos colonos israelitas nesta área: construir e reconstruir casas sem permissão.