Esta matéria foi originalmente publicada na VICE News.

Nesta quarta-feira (9), a Coreia do Norte disse que está “examinando cuidadosamente” um ataque contra Guam, território norte-americano no Pacífico, horas depois de o presidente Donald Trump dizer casualmente a repórteres que iria liberar “fogo e fúria como o mundo nunca viu antes” se Pyongyang continuasse a ameaçar os EUA.

A organização de mídia do estado norte-coreano, a Agência Central de Notícias da Coreia (KCNA), citando um porta-voz do Exército Popular Coreano, disse que os militares estão “examinando cuidadosamente o plano operacional para ataques em áreas cercando Guam, com os mísseis balísticos estratégicos de médio a longo alcance Hwasong-12”.

Guam – um território dos EUA no Pacífico – é lar de grandes bases militares norte-americanas, incluindo a base Andersen da Força Aérea.

Essa ameaça a Guam vem após uma rápida troca de farpas entre Washington e Pyongyang esta semana, depois que o Conselho de Segurança da ONU deu voto unânime no sábado para impor novas sanções ao país comunista, cortando ainda mais o comércio internacional norte-coreano. A votação foi considerada uma medida diplomática de sucesso introduzida pelos EUA.

Na esteira da votação na ONU, Pyongyang ameaçou fazer os EUA “pagarem o preço por seus crimes… milhares de vezes”.

Na terça-feira (8), o Washington Post e NBC News, citando uma avaliação de inteligência confidencial, informaram que oficiais dos EUA acreditam que a Coreia do norte construiu uma ogiva nuclear pequena o suficiente para caber num míssil, um desenvolvimento fundamente na ambição do país de atacar os EUA.

Siga a VICE Brasil no Facebook, Twitter e Instagram.