A primeira parte do episódio nove é sobre Chicago, que se tornou uma zona de guerra. Bom, não toda Chicago – metade da cidade está indo muito bem. Do Loop, passando pela Magnificent Mile até a Gold Coast você nem imagina que está numa cidade com uma contagem anual de mortos mais alta que a do Afeganistão. Mas ao sul da State Street é outra história.

No segundo segmento, vamos para o Delta do Níger, na África, onde o desemprego generalizado, a corrupção política e desigualdade na distribuição dos recursos de petróleo transformaram a área num inferno na terra. O roubo de petróleo se tornou um grande negócio na Nigéria, custando às companhias mais de US$ 7 bilhões (cerca de R$ 15,96 bilhões) por ano e poluindo toda a costa – destruindo a vida e o modo de sobrevivência dos moradores locais. Fomos até a Nigéria para conhecer os ladrões de petróleo que refinam e vendem combustível na África Ocidental e acompanhamos a tentativa de um fazendeiro de processar a companhia petroleira que envenenou as terras de sua família.