Pe o scală de la idol la idiot, numele Morrissey înseamnă foarte multe pentru foarte mulţi oameni. Contribuţia sa muzicală, atât prin The Smiths cât şi ca artist solo, este incontestabil măreaţă. Cu toate astea, noi nivele de exasperare sunt atinse cu fiecare interviu nou, apariţie sau afirmaţie publică.

Printre cele mai memorabile declaraţii ale lui Mozza amintim data când a spus despre chinezi că sunt o subspecie sau relaţia lui super complicată cu Partidul Independent al Regatului Unit. Trebuie amintită şi nuvela sa de debut, în care descrierea scenelor de sex seamănă mai mult cu turnirurile edwardiene, datorită căreia a câştigat Premiul pentru Sex Nasol.

Videos by VICE

Cele mai recente comentarii îi implică pe Nigel Farage şi George Galloway, pe care îi consideră „educatori liberali”. Noul primar al Londrei, Sadiq Khan „vorbeşte atât de repede încât nimeni nu-l înţelege”. Se pare că nivelul de saturaţie Morrissey a fost atins, iar oamenii renunţă în sfârşit la el.

Citește și: Cum a leșinat solistul Motörhead după trei felații consecutive

Cunosc oameni, printre care și prieteni sau colegi, care acum câţiva ani ar fi ţinut partea lui Morrissey până în pânzele albe. Aceiaşi oameni, acum de abia mai scot un oftat obosit când discută despre el. În 2015, el a spus că nu va mai cânta în UK niciodată. „Nu mai e absolut nicio modalitate prin care putem stârni interes faţă de casele de discuri din Marea Britanie, prin urmare, următoarele două nopţi de la Hammersmith vor fi probabil şi ultimele două spectacole de aici.”

Totuşi, ceva l-a făcut să se răzgândească iar weekendul trecut a susţinut un spectacol în oraşul său natal, Manchester. Am vrut să aflu dacă fanii lui îi sunt la fel de devotaţi muzicii, ce îi face să revină la el în continuare şi ce părere au despre toate declaraţiile lui.

COLLETTE

Prima persoană peste care dau este Collette. Ea mă informează că trebuia să fi ajuns mai devreme, dacă voiam să cunosc cea mai hardcore grupare fanatică Morrissey. Primul fan campat în faţa arenei a venit de joi de la 4 dimineaţa, 62 de ore mai târziu, când s-a deschis, a fost primul care a intrat.

VICE: Pari o persoană care l-a mai ascultat pe Morrissey până acum.
Aşa este, aveam 14 ani când am văzut primul concert cu The Smiths în 1984.

Presupun că te-a impresionat destul de tare.
Oh, da. Mi-a influențat viaţa.

Deci, de câte ori l-ai prins pe Morrissey în concert până acum?
Ar fi a 50-a oară. 50 de concerte solo, două cu the Smiths şi două apariţii la televizor.

Şi ce te face să revii de fiecare dată?
Versurile, întotdeauna au fost versurile. Sinceritatea absolută, faptul că nu a cedat şi nu a renunţat niciodată și a rămas sincer cu el însuşi întotdeauna.

Nu crezi că întinde coarda cam mult?
E arogant, dar are tot dreptul să fie. E super talentat şi îmi place că a rămas o legendă chiar şi după autobiografia lui.

KEITH și JOHNNY

VICE: Sunteţi amândoi super fani Morrissey?
Johnny: Oh da, încă de pe vremea The Smiths.

I-ai prins pe the Smiths?
Keith: Da, în Salford la Festival of the 10th Summer.

Deci l-ai văzut de multe ori?
Johnny: Nu la fel de multe ca alţii, dar un număr de ordinul zecilor oricum. Noi de fapt suntem într-o formaţie tribut the Smiths. Se numeşte The Smiths Ltd din Manchester ( în timp ce îmi înmânează o carte de vizită)

Ah, deci să înţeleg că tu eşti Morrissey-ul grupului?
Johnny: Da, iar el este toboşarul.

Deci, ce anume vă menține interesul să-l omagiați pe Morrissey şi muzica lui în continuare?
Keith: Pentru că e cel mai tare.
Johnny: E ca un membru al familiei, un frate mai mare care a trecut prin toate angoasele adolescenţei.

Te regăseşti la fel de mult în opiniile lui publice ca şi în personalitatea lui?
Keith: Mda, nu prea m-au interesat părerile lui politice, dar cred că fiecare om are dreptul la opinie. Mie îmi place doar muzica lui.

MONICA

VICE: Sfinte Sisoe! Ai venit tocmai din America pentru spectacolul ăsta?
Da, tocmai din Texas!.

Wow. Nu urmează să cânte şi în America în curând?
Ba da, o să mergem să-l vedem în Brooklyn, San Antonio, Houston şi încercăm să facem rost de bilete şi pentru spectacolul din Dallas.

Deci ai venit până aici doar ca să-l prinzi cântând în UK?
Exact, e unul din lucrurile alea pe care trebuie să le faci dacă apare ocazia. Trebuie să profiți de ea!

LORRAINE

De câte ori l-ai văzut pe Mozza de-a lungul anilor?
De opt sau de nouă ori.

Şi ce te face să revii? Care e atracţia?
Doar el. Morrissey. Cred că devine mai bun odată cu vârstă.

Când ţi-ai făcut tatuajul?
Acum şase ani. Ei nu-i place. (arată spre fiica ei)

Ţi-ai dorit dintotdeauna unul sau a fost o chestie de moment?
Întotdeauna mi-am dorit unul, eram în vacanţă cu prietena mea care mi-a spus pur şi simplu „Fă-ţi-l!”. Aşa că mi l-am făcut.

Eşti de acord cu părerile lui şi felul în care le exprimă?
Cu unele da, însă nu cu toate. Deşi, cred că în ultimii ani a cam exagerat, la sfârşitul zilei e doar un tip din Manchester, dar şi un idol.

MARGIE, CLAIRE, MARTIN, JOHNNY

Morrissey în 2016. Care e chemarea ta?
Johnny: Păi nu prea sunt alte opţiuni în zona asta, nu? Nu a apărut altcineva care să-l detroneze, în termeni de versuri adevărate sau ceea ce te face să simţi. Muzica de acum e doar despre bani şi chestii materiale. Nu simt niciun fel de conexiune cu asta. E seacă, superficială şi materialistă, iar asta mă face să revin la el de fiecare dată.

Deci e discuţia aia despre Muzica Adevărată. Dar ce părere ai despre el ca persoană publică care are atâtea păreri controversate? Face şi asta parte din atracţie?
Claire: Cred că personalitatea lui m-a făcut să-l plac şi mai mult. E super convins de ceea ce spune, nu face lucrurile doar pentru că şi alţii o fac. Îmi place că are propriile păreri, nu pe ale celorlalţi.
Margie: Nu sunt de acord cu multe din lucrurile pe care le spune, dar nici nu trebuie să fiu.
Johnny: E important ca oamenii să aibă propriile principii. În ultima vreme toţi au aceeaşi părere despre tot şi asta te face să crezi că înoți împotriva curentului. Mulţi oameni o să afirme ceva super vehement ca apoi să-şi ceară scuze, câteva zile mai târziu. Chestia asta mă scoate din sărite. Dacă simţi ceva foarte puternic despre un anumit lucru ar trebui să o spui. Morrissey are propriile păreri şi faptul că nu se lasă influenţat de alţii e o trăsătură foarte importantă.

EVE & KATE

Fani Mozza ?
Amândoi: Cei mai mari!

Păreţi destul de tinere, de cât timp sunteţi fanele lui?
Kate: De patru ani sau mai bine.
Eve: La început, i-am ascultat pe The Smiths, apoi l-am descoperit pe Morrissey şi am ajuns să mă îndrăgostesc de el.

Eşti de acord cu multe din principiile lui asupra vieţii?
Kate: Nu sunt de acord cu multe din lucrurile pe care le spune.
Eve: Mie mi se pare destul de amuzant. Nu sunt de acord cu ceea ce spune dar le găsesc foarte comice. E tare.

Deci te-ai bucura să vezi o compilaţie video cu animale măcelărite în seara asta?
Eve: Pentru asta am cumpărat biletul!
Kate: Da, mă aşteptam la asta.

Majoritatea fanilor pe care i-am întrebat despre cele mai recente afirmaţii ale lui Morrissey în legătură cu Nigel Farage sau Sadiq Khan, nimeni nu ştia la ce mă refeream exact. Aşa că nu avea sens să-i citez despre ceva ce nu aveau habar. Totuşi, cei care aveau o idee vagă despre comentariile ofensive sau afirmaţiile dubioase spuse de el de-a lungul timpului, le consideră amuzante sau le trec cu vederea. Morrissey rămâne pentru ei ruda aia care spune chestii ciudate ce te lasă fără cuvinte, dar pe care toată lumea o iartă pentru că e din familie.

Majoritatea fanilor au separat artistul de artă. Morrissey-ul care declară nonşalant afirmaţii controversate în interviurile din 2016 e doar o altă persoană publică. Morrissey-ul pe care ei îl iubesc e cel al anilor ’80 şi poate şi al anilor ’90. Într-o mare măsură e acelaşi pe care or să-l vadă pe scenă. Acolo nu sunt reportofoane și jurnalişti băgăcioşi care ar face orice pentru un pic de scandal.

Fanii iau foc imediat ce intră pe scenă. Mâinile se întind şi zgârie aerul în speranţa de atinge măcar un deget de-al lui. Primește un buchet de flori şi un pupic mare şi umed de la un tip care s-a urcat pe scenă chiar în mijlocul unui cântec. În ciuda dispreţului pe care Morrissey îl afişează faţă de aproape orice, e clar că devotamentul există de ambele părţi. Are pieptul bandajat, iar unii oameni spun că au văzut şi câteva pete de sânge. Nu se ştie dacă face parte dintr-o melodramă regizată sau e o luptă crâncenă de a răzbi pe scenă în continuare. Oricare ar fi adevărul, Mozza declară sincer publicului „Orice s-ar întâmpla, vă iubesc”.

Indiferent care e părerea ta despre el, pasiunea şi dragostea pe care le-o insuflă fanilor, fie că sunt de 50+ sau nişte boboci adolescenţi, e un spectacol în sine. E genul de artist care ar face orice pentru arta sa, aşa că e cel puţin normal să atragă oameni care ar fi dispuşi să facă acelaşi lucru pentru el.

Urmărește-l pe Daniel pe Twitter.

Traducere: Diana Pintilie

Urmărește VICE pe Facebook:

Citește mai multe:
Fanii au dat-o-n judecată pe SIA pentru că a fost plictisitoare la un concert
Femeia care a pus bazele Orchestrei Electronice din Londra
Am vorbit cu Pet Shop Boys despre cum Taylor Swift e Thatcher a muzicii pop