Episodul ăsta explorează speranța, visurile și realitățile mutării în străinătate. Cum e revelionul, un nou început, un oraș nou? DJ-ul, producătoarea și prezentarea din radio NTZ, Nabihah Iqbal, se întreabă dacă Londra e încă orașul care i se potrivește și nu e singura. 323 de mii de oameni au emigrat din Marea Britanie anul trecut cu costuri mari. După ce a profitat deja de oportunitățile și scena culturată a Lisabonei, Nabihah își îndreaptă atenția spre Leipzig. După ce s-a întâlnit cu creativii care s-au mutat deja în cel de-al 14-lea cel mai mare oraș al Germaniei, Nabihah explorează viața de noapte a orașului înainte să evalueze opțiunile. E chiar atât de simplu să fii tânăr artist altundeva? Până unde visul devine realitate?

Urmărește VICE pe Facebook