În încercarea de a acoperi toate unghiurile din lumea muzicii metal, Jesse merge la Londra. În prima zi se-ntâlnește cu un roadie, cu  un jurnalist și cu un groupie. Malcolm Dome este probabil jurnalistul pe metal numărul unu în Marea Britanie. Jesse îl găsește în locul său obișnuit, Crobar. Și înarmat cu cunoștințele din călătoriile trecute, îi cere să separe metalul de ficțiune.

https://www.facebook.com/marshallheadphones