Шарлет пытается понять, почему люди ходят по магазинам ночью, развлекается в сеульском метро и знакомится с Дональдом Кингом – самым одиноким панком в мире.